pâte dentifrice jelentése

kiejtése: pat dantifrisz
  • fogkrém
  • francia, ‘ua.’: pâte lásd még: paszta | dentifrice ← késő latin dentifricium ‘fogdörzsölő anyag’: dens, dentis ‘fog’ | fricare ‘dörzsöl’

További hasznos idegen szavak

rezultátum

  • eredmény
  • következmény, folyomány
  • német Resultatfrancia résultat ‘ua.’, lásd még: rezultáns

invesztigáció

  • + nyomozás, kutatás
  • latin investigatio ‘ua.’ ← investigare ‘kinyomoz’: in- ‘bele’ | vestigium ‘lábnyom’
A pâte dentifrice és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

orientáció

  • eligazodás, tájékozódás
  • politika igazodás, irányulás, iránykeresés, közeledés
  • francia orientation ‘ua.’, lásd még: orientál

compressed file

kiejtése: kompreszt fájl
  • számítástechnika tömörített adatállomány
  • angol, ‘ua.’: lásd még: kompresszió, fájl

oszteoartikuláris

  • anatómia csontízületi
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: oszteo- | latin articularis ‘ízületi’, lásd még: artikulus

diplomatika

  • történelem oklevéltan
  • újkori latin diplomatica (scientia) ‘oklevél (tudomány)’, lásd még: diploma

homo faber

kiejtése: homó fáber
  • biológia szerszámkészítő ősember
  • átvitt értelemben, tréfás műszaki érdeklődésű, barkácsoló hajlamú (de más foglalkozású) ember
  • latin, ‘mesterember’: homo ‘ember’ | faber ‘mesterember, kovács’

szexepil

  • nemi varázs, vonzerő, csáberő
  • angol sex-appeal ‘ua.’: lásd még: szex | appeal ‘ hatás, megszólító erő’ ← latin appellare ‘megszólít, fellebbez’, lásd még: apellál

mikropaleontológia

  • biológia a mikroszkopikus méretű élőlények kövületeit vizsgáló résztudomány
  • lásd még: mikro-, paleontológia

kontempláció

  • szemlélődés, elmélkedés, elmélyedés
  • latin contemplatio ‘ua.’, lásd még: kontemplál

abdominális

  • orvosi hasi, hastáji
  • tudományos latin abdominalis ‘ua.’, lásd még: abdomen

kvietista

  • vallás a kvietizmus híve
  • német Quietist ‘ua.’, lásd még: kvietizmus

laringális

  • anatómia a gégével kapcsolatos, gége-
  • nyelvtan melléknév a gégefőben képzett (beszédhang)
  • nyelvtan főnév torokhang, gégehang
  • tudományos latin laryngalis ‘gégével kapcsolatos’ ← görög larünx, larüngosz ‘gége’

hebefrénia

  • lélektan serdülőkori hasadásos elmezavar
  • tudományos latin hebephrenia ‘ua.’: görög hébé ‘ifjúkor’ | phrén ‘elme’

kámea

  • művészet domborműszerű ábrázolással vésett ékkő
  • német Kaméefrancia caméeolasz cameo, eredetileg cammeo ‘ua.’: ← ?